تسلل

Menu Image

تسلل

معلومات

فيلم قصير مستقل

عمان، الأردن

© 2026 تسلل. جميع الحقوق محفوظة.

DESIGNED BY MANASAH

فيلم قصير مبني على القصة الحقيقية لأحد الناجين من النكبة.

Logline

محمود الفارس، فتى في الرابعة عشرة من عمره، يتسلل إلى مدينة اللد عقب النكبة عام 1948 لاستعادة كوشانات أملاك عائلته ووثائق تثبت وجودهم، لكن رحلة عودته تتحول إلى محاولة للنجاة حين يُحاصر داخل بيارة من قبل مجموعة من العصابات الصهيونية.

1948اللد، فلسطين
Lydda 1948
Synopsis — Lydda 1948
Synopsis

يتسلل محمود (14 عاماً) عبر شباك منزله في اللد بعد سيطرة العصابات الصهيونية على المدينة. يتجه بحذر إلى غرفة النوم، ويسحب من تحت السرير حقيبة قديمة يجد بداخلها وثائق تثبت ملكية عائلته للبيت والأرض. يتنفس الصعداء، ثم يذهب إلى المطبخ حيث يأكل ويشرب بنهم ثم يغادر المنزل سريعاً.

في طريق عودته، يقطف برتقالة من شجرة قريبة ويأكلها، ثم يرمي قشرها على جانب الطريق قبل أن يدخل بيارة مجاورة ويتجه نحو بئر ماء محاولاً إنزال الدلو بصمت. تمر بجانب البيارة عصابة صهيونية تضم موشيه وايتزيك ولافي، فيلاحظ موشيه قشر البرتقال الطازج ويأمرهم بالتوقف واقتحام المكان. يسمع محمود أصواتهم فينزل مسرعاً إلى داخل البئر ويختبئ في الظلام.

تعثر العصابة على الحقيبة فقط، فيفتحها موشيه ويجد وثائق الملكية، فيأمر بحرقها. يسمع موشيه صوتاً صادراً من داخل البئر فينظر الى داخل البئر لكنه لا يرى محمود بسبب عمق البئر، يتم استدعاه عاجلاً عبر اللاسلكي فيغادرو. يخرج محمود ليجد الحقيبة تحترق بالكامل، ثم يعود إلى عائلته التي تعيش داخل كهف في الجبل، ناجياً من موت محقق.

كلمة المخرج

Sedo writing
صقر عطا
Saqr and Sedo

قصص التسلل من القصص الاكثر ذكرا من قبل جدي محمود الفارس, لم اكن اعيرها اهتمام بصغري ربما لصعوبة المصطلحات المستخدمة وعدم وجود اسلوب السرد القصصي اثناء روايتها لكن عندما بدئت مشروعا لتجميع جميع قصص ومذكرات جدي المتعلقة بالنكبة في كتاب ادهشتني هذه القصة بالتحديد وشعرت كأنني اشاهد فيلما محبوكا في غاية التشويق.

كنت قد بدئت مع خالتي في فترة الحجر الصحي لفيروس كورونا 2020 بتجميع جميع القصص على شكل فيديوهات ثم قمت بتفريغهم لنصوص وجمع الصور المساندة لعمل كتاب يحمل عنوان “من مذكرات محمود الفارس (شاهد على النكبة)” سيصدر قريبا.

واشعر ان ما ينقص كثيرا حين النظر والبحث والحديث عن النكبة هو مأساة الفلسطيني الفلاح البسيط وخصوصا الاطفال والمراهقين منهم وكيف انقلبت حياتهم رأسا على عقب في غضون بضع سنوات وكأنه تم تهميشهم هم وقصتهم كأضرار جانبية لجانب الحدث الرئيسي, لكني ارى ان التركيز يجب ان يراعي قصة الانسان البسيط لأنسنته والتوقف على مأساته لنفهم من خلال قصته الصورة الاكبر.

من الكتاب تبرز قصة التسلل الثاني بشكل غريب وكأنها فيلم ينادي لانتاجه, والتسلل في مفهوم النكبة هي رحلات كان يقوم بها المهجرين - من “اراضي الثمانية واربعين” الى الضفة الغربية - يعودون فيها الى بلداتهم وقراهم الفارغة (تحت السيطرة الاسرائيلية) ويحضرو منها احتياجاتهم ويعودو بها الى الضفة الغربية (قد تتجاوز المسافة الخمسين كيلومتر) حيث ان اغلبهم كحال جدي خرجو من بلداتهم وقراهم من دون حمل اي شيء اطلاقا, وتعتبر هذه الرحلات خطرة جدا ومات فيها الكثير ولم يكن يجرأ على فعلها الجميع حتى اخوان جدي نفسه علما ان عمره وقتها لم يتجاوز الستة عشر عاما.

ومن المشاعر التي اسعى الى ايصالها في الفيلم هي شعور القهر والعجز لما حدث معه, فما زال جدي يحكي القصة بحرقة شديدة وكأنها حدثت البارحة مع ان الحدث مضى عليه ما يقارب الثمانين عام وهو يحكيها وهو جالس في بيته في عمان محاطا بابنائه واحفاده, فأعتقد ان نفس المشاعر انتقلت الي عبر الصدمة المتوارثة عبر الأجيال فكلما اسمعها او اقرئها تتملكني نفس المشاعر.

صقر عطا

كاتب ومخرج

فريق العمل

صقر عطا

كاتب ومخرج

صقر عطا

saqr.omar.atta@gmail.com
أسيل شرشير

منتجة

أسيل شرشير

asselsharsheer@gmail.com

Based in
Amman, Jordan

Independent
Short Film

تواصل معنا

تواصل معنا

راسلنا

saqr.omar.atta@gmail.com

© 2026 THE CROSSING.
ALL RIGHTS RESERVED.

DESIGNED BY MANASAH